馬鹿っていったら、自分がバカー！

やじうまWatchさんから辿ってusbmouseブログさんの記述ですが、こちら（リンク：「馬鹿騒ぎ」を「大騒ぎ」と“誤訳”する日本メディアの“思いやり” - usbmouseブログ）。
変にフィルタをかけずに伝えなければ報道としての意味がないのにこのようなことをするから、マスメディアは信用がおけないというのですよね。信用おけないだけじゃなく『悪』ですね、誤った理解に誘うような行いなのですから。・・・ということで。（すんません、歯切れ悪くて）